{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}

  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} 點
刪除
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
刪除

Chagrin Valley Soap & Salve

Chagrin Valley Soap & Salve 是一家小型家庭式企業，公司成立於2001年，位於美國俄亥俄州查格林瀑布（Chagrin Falls），那裏有一名初中科學老師兼註冊護士艾達（Ida）的查格林山谷（Chagrin Valley）。最初由於關注到坊間護膚產品中，人造化學成份對家人和孩子皮膚和環境的害處而誕生。他們一直致力於研發使用最優質的成份製成高質量、健康和有效的皮膚和頭髮護理產品。這家小型家族企業始於為朋友和家人自家製作天然番梘，顧客的正面反饋，促使公司業務快速增長。

 

他們產品的成份獲 USDA有機認證，可持續生產、不殘害動物且符合貿易道德規範。每種成份的加入都有其目的，他們堅持使用最優質的成份，來製造最佳、安全而有效的護膚品。

他們的所有配方都是在俄亥俄州索倫的工廠中自行研發和生產，各項細節都出於他們的悉心處理，沒有一項外判給別人。他們親自監督所有產品的生產過程，以確保最佳新鮮度、一致性和完美度。

他們從頭到尾都自己親手做，他們的目標很簡單……

利用大自然的力量和最基本元素，提供新鮮、有益健康的天然產品，這些產品可以滋養皮膚同時對地球友好。

他們為一直跟從最初的宗旨和目標而感到自豪，即製造所有天然有機護膚產品，不添加任何人造或合成、基因改造成份，而是只有大家可以衷心信賴的有益健康的成份。

Chagrin Valley Soap＆Salve 由美國農業部認可的認證機構OEFFA（俄亥俄州有機食品和農業協會）認證，以確保產品中的有機成份和製造過程，遵循美國農業部的規則。

OEFFA (俄亥俄州有機食物及農業協會 Ohio Ecological Food & Farm Association) 是一個基層組織，致力於促進和支持可持續、生態平衡和健康的農業系統。

Chagrin Valley Soap & Salve 的 8 項承諾 >>>